bachelor dating modern family star